Поделиться:
Все это дело мне пришлось наблюдать два года. Зато теперь - офицер запаса. Все слова записаны из первых уст, все на языке оригинала)))
Стрижка – брижка
Може діло закінчиться тім
Єслі він дуже великий зуб
Если ты не в состоянии с собой контролировать
И не дразните тигра – это он в зоопарке мягкий, до поры до времени
Он щас в відпусткі
Дысцыплына
Кэрувание рулывэ
Залік з ацинкаю
Пливе куди-то, не в тій бок
Поезд ушёл, пи-пи, его уже нэма
Не просто зашёл туда, а стоит там, пока не выработается
Контрольное отверстие в помпе
Це примір, образець, як повинно проходити семінарське заняття
Это – что касается этого, а что касается этого – то наоборот
Вы сейчас может не уловите, но суть такова
Бронепоїзд їде, ляскає буферами, крилами маше і не чує
Завіщо?
В противном случае, коли вам виконається 25 років
Находится в пределах 2000-2000 оборотов
Сейчас может быть, и это всё может быть
Література – відповідні глави істочніков літератури
Історія війн – основа воєнної історії
Отруйна ревічина
Время подготовки занимало большое время
Клапаны в торце обвода газохода
- Хорошая передача была. - По “Интеру”? - Нет, по телевизору.
Наступ з ходу з висуванням з глибини
Выдвижная телескопическая воздухозаборная труба
Ведуче колесо гідромуфти привода вентилятора системи охолодження
АРМИИ НУЖНЫ ГРАМОТНЫЕ ЛЮДИ
Червяк с валиком сошки выгнутого типа расположен в кронштейне
Смонтированный в цапфах колёсного редуктора
Или вы хотите стоя тихо молчать?
Шановний, коли я розмовляю, ви повинні не мовчати, а слухати
Гайки з циркулюючими шариками
Ви що, шановні, дальтоніки? Нічого не чуєте?
Методи – це способи застосування засобів
Давайте перелікуєм
Давайте внесем якесь раціональне зерно, яке на всю оставшуюся жизнь повинно остатися
Комплект озброєння танка включає зброю
Конструктивно-технологическое членение хвостовой части самолёта
Я вам що раз півторюю
Я дуже часто півторювала
Ну, канєшно, так
Это те, вот собственно, що ви повинні були вивчати
Вот это, вы повынны, ой, ну, чітко розуміти.
Ви не рісуйте це тупо і мехонічно
Что ещё должен, повынэн, любити управлінець
Потрібно працювати занадто багато і занадто много
Это было значно пізже
Це ви повинні добре знати і розуміти, і не тільки знати, а й розуміти
Я уже сказала, что это вообще майже тричі